|  Operation
 The valve can be operated with a hand lever, single-turn electric actuator or
            pneumatic actuator. The type of electric actuator (pneumatic actuator) is
            selected by the supplier.
 | Application Series 600 - Shut-off valve for water, air, oil,
 diesel, petrol and non-aggressive liquids at
 temperatures up to 130°C.
 Series 900 - Shut-off valve for aggressive
 media (depending on type and concentration)
 and gases at temperatures up to 130°C.
 Maximum service pressure:
 
 Technical description
 The butterfly valve is two-way. The disc is
 centrally pivoted on shafts, which turn in
 sliding bearings. A rubber collar forms the
 sealing surfaces and the flow passage of the
 body.
 ConnectionFace-to-face and connecting dimensions are
 given in the table below.
 Options: B - through holes
 T - threaded holes
 Materialsseries 600                    
            series 900
 Body              
            grey cast iron                
            grey cast iron
 (GG 25)                        
            (GG25)
 ductile iron
 (GGG40)
 Valve disc ductile                          
            iron Al-bronze
 brass ductile iron
 Al-bronze                   
            stainless steel
 stainless steel
 Shafts           stainless steel
 Collar            
            EPDM or NBR
 and others   NBR, EPDM,VITON
 (Materials are chosen to suit service)
 TestingThe valve is tested as per DIN 3230.
 InstallationThe butterfly valve can be installed in
 horizontal or vertical piping.
 |